Translation
fr_FR
Default locale
fr_FR
Fallback locale
Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR | messages | 1 | app.global.user.password.reset.form.title | Nouveau mot de passe |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.user.password.forgot_password | Mot de passe oublié ? |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.user.password.reset.hint | Entrez votre e-mail pour réinitialiser votre mot de passe. |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.fields.email | |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.buttons.reset | Réinitialiser |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.user.password.already_have_account | Vous avez déjà un compte? |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.buttons.login | Se connecter |
| fr_FR | messages | 2 |
app.global.validation.imageFile.invalid
[ "%size%" => 2 ] [ "%size%" => 5 ] |
Veuillez choisir un format valide avec une taille maximale de 2 MB |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.imageUrl.invalid | l'image url est invalide |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.submit.message | Le formulaire a été soumis avec succès ! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.submit.ok | D'accord, j'ai compris ! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.delete.message | Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer cet élément? |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.delete.yes | Oui, supprimer! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.delete.no | Non, annuler! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.delete.cancel.message | Opération annulée! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.delete.cancel.ok | D'accord, j'ai compris ! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.close.message | Voulez-vous vraiment annuler ? |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.close.yes | Oui, annuler! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.close.no | Non, retourner! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.close.cancel.message | Opération annulée! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.close.cancel.ok | D'accord, j'ai compris ! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.reset.message | Voulez-vous vraiment réinitialiser les données saisies? |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.reset.yes | Oui, réinitialiser! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.reset.no | Non, annuler! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.reset.cancel.message | Opération annulée! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.reset.cancel.ok | D'accord, j'ai compris ! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.swal_messages.update.success.title | Succès! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.swal_messages.update.success.message | Modification réussie! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.swal_messages.update.fail.title | Echoué! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.swal_messages.update.fail.message | Une erreur s'est produite lors de la modification! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.continue.yes | Oui, continuer! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.modal.continue.no | Non, annuler! |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.user.email.empty | Veuillez saisir votre adresse email |
| fr_FR | messages | 1 | app.global.validation.user.email.invalid | L'email n'est pas valide |
| fr_FR | messages | 1 | app.shop_owner.pages.opening_hours.title | Horaires d'ouvertures |
| fr_FR | messages | 1 | app.shop_owner.pages.ordering_hours.title | Horaires de commande |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR | messages | 1 |